This is a japanese vintage field working jacket called Noragi which made by pure cotton dyed with ai.(Ai is Japanese natural indigo) Noragi is one of valuable wears such as jeans its very strong and effects of keeping away from bugs or(and)vltravioletrays but no more product nowdays. This wear is very strong as active wear but be comming more easy fit by wash and wash.Most vintage Noragi is loved by wide generations now why it match with moedan casual wears very well. So would you try to coordinate with this Noragi wear at your town.
【素 材】木綿 /Material: pure cotton
【時 代】戦前 /Time of production: Taishou-early showa (1920-1960)
農作業をする時に着用していた野良着です。
寒い地方で使われていたもので、中にうっすらと綿が入っております。
虫が付かないよう藍染した木綿糸を丈夫に、しっかりと様々な紋様に織り込んであります。
あまり使用感もなく、綺麗な状態ですので、そのまま着用していただいてもOKです。
木綿は、江戸時代手織りでしか生産できない布はとても貴重なもので、庶民のほとんどは古着屋で布や着物を調達していました。
その着物が古くなれば、子供服に仕立て直したり、おしめや雑巾にしたり、残ったハギレを端切れ屋に売ったりして、何度も再利用。
使い込んでいく過程で痛んでいく布に、美しい刺し子を施して長持ちさせるように工夫していたのです。
布を組み合わせたり、刺し子をして補強をしたりしたり、または防寒のために最後まで布を大切に扱っていました。その技術は、現代でも伝統民芸として受け継がれています。
→
This is a japanese vintage field working jacket called Noragi which made by pure cotton dyed with ai.(Ai is Japanese natural indigo)
Noragi is one of valuable wears such as jeans its very strong and effects of keeping away from bugs or(and)vltravioletrays but no more product nowdays.
This wear is very strong as active wear but be comming more easy fit by wash and wash.Most vintage Noragi is loved by wide generations now why it match with moedan casual wears very well.
So would you try to coordinate with this Noragi wear at your town.
【素 材】木綿
/Material: pure cotton
【時 代】戦前
/Time of production: Taishou-early showa (1920-1960)
【 色 】藍 /color:indigo
【サイズ / Size】
・着丈(後方襟付根~裾先) 約77.0cm
/ Length (back collar base-hem) about 30.3in
・肩幅(両肩横直線) 約 cm
/ Shoulder width (both shoulders horizontal line) aboutin
・裄(背中心~袖先) 約17.0cm
/ Sleeve length (center of back-sleeve end) about 6.7in
・袖先巾 約 cm
/ Sleeve Tip Width aboutin
※多少の誤差はご了承下さい
/ Please acknowledge some errors.
【状 態】男性M~Lサイズ 着用可能
背中にうっすら白い色やけがございます。
*写真をご参照下さい。
【発 送】
*当店は、買出し屋です。
実際に一軒一軒のお宅へ出向いて、
蔵や土蔵に眠っている商品を
買わせて頂いています。
その為、骨董品に関しては、
うぶもの
(未だ蔵の中で世に出ていない品)
を中心に取り扱っております。
昔の方々の巧みの技をそして、
それを大事に使っていた方々の心を
大切にしていただける方々へお届けしたいと思っております。